Most tutorials that put third-party API data on a static site reach for client-side JavaScript. The page loads, a fetch runs, and content appears a moment later. It works, and it throws away most of what a static site is for. Search engines see an empty container, every visitor costs you an upstream request, and a rate limit or an outage at the provider becomes a broken page for everyone.